BACHELETT, SI EL ESTADO CHILENO ASESINA A LA MACHI, LA TIERRA NO TE LO VA A PERDONAR

BACHELETT, SI EL ESTADO CHILENO ASESINA A LA MACHI, LA TIERRA NO TE LO VA A PERDONAR.

La Machi Francisca Linconao, defensora de los árboles, del agua, de los lugares sagrados, los Menokos, denunció en 2008 a los predadores de la tierra y los venció aún bajo las propias reglas de su juego, el de la justicia occidental.

Denunció al Estado racista y clasista y volvió a vencer.

Eso, para los poderosos, latifundistas y conservadores es imperdonable.

Por ello, la han acusado de crímenes y la intentan llamar terrorista y buscan mantenerla a toda costa en prisión.

Tratan de amedrentarla, de silenciar la lucha mapuche como tratan de acallar las luchas de tantos y tantas que defienden la tierra, la espiritualidad y que buscan la justicia para nuestros pueblos del Abya Yala. Por ello, cualquier cosa que suceda a Francisca Linconao, nos sucede a cada habitante de esta región, su lucha es nuestra lucha, más allá de cualquier frontera inventada por la colonización.

Así, la Machi sigue valiente en su trabajo político y espiritual.

Hoy se cumplen 13 días en que ella está en huelga de hambre, tiene 67 años y serios problemas de salud.

Su condición se deteriora a cada hora que pasa.

Por favor, escriba al gobierno chileno, llamen, asistan a las embajadas, informen, difundan.

Cada minuto es valioso, cada reclamo es un recordatorio de que a la resistencia de la Machi se solidariza la resistencia de la región entera.

¡Por la vida y la salud de Francisca Linconao!

¡Por los árboles, por el agua, por la tierra sagrada!

¡Porque de las defensas conjuntas depende la vida misma del planeta!

¡Libertad y justicia para la digna lucha del pueblo mapuche!

BACHELETT, SE O ESTADO CHILENO ASSASSINA A MACHI, A TERRA NÃO VAI TE PERDOAR

Macho Francisca Linconao, defensora das árvores, da água, dos lugares sagrados, os Menokos, denunciou em 2008 os predadores da terra e os venceu, ainda que sob as regras do jogo deles, o da justiça ocidental.

Denunciou o Estado racista, classista e voltou a vencer.

Isso, para os poderosos, latifundiários e conservadores é imperdoável.

Por isso, foi acusada de crimes e tentam chamá-la de terrorista e procuram mantê-la na prisão a todo custo.

Tratam de amedrontá-la, de silenciar a luta mapuche como tratam de calar as lutas de tantas e tantos que defendem a terra, a espiritualidade e que buscam a justiça para nossos povos de Abya Yala.

Por isso, qualquer coisa que aconteça com Francisca Linconao, acontece a cada habitante desta região, sua luta é nossa luta, para além de qualquer fronteira inventada pela colonização.

Assim, Machi segue valente em seu trabalho político e espiritual.

Hoje faz 13 dias que ela está em greve de fome, tem 67 anos e sérios problemas de saúde.

Sua condição se deteriora a cada hora que passa.

Por favor, escreva ao governo chileno, liguem, vão às embaixadas, informem, difundam.

Cada minuto é valioso, cada manifestação é um lembrete de que a resistência de Machi tem a solidariedade da resistência da região inteira.

Pela vida e pela saúde de Francisca Linconao!

Pelas árvores, pela água, pela terra sagrada!

Porque das defesas conjuntas depende a própria vida do planeta!

Liberdade e justiça para a digna luta do povo mapuche!